Fact: Data is plural, datum is singular.

Despite this, I never felt like it made sense. My communications prof. Scott Talan uses the medium/media convention; I still can’t get behind it 🤷